Palavra-chave monitor de museu - monitora de museu - monitores

“Esse termo ainda resiste na memória popular, inclusive das instituições, pois nas décadas
de 80 e 90 do século passado, no Brasil, a palavra monitor, saída do rol acadêmico que designa o
responsável por auxiliar o professor no processo de ensino, era utilizado para denominar a pessoa
(geralmente ainda em processo de formação, ou seja, estudante) que realizava a interface educativa
com o público. Naquela ocasião os processos educativos ainda eram vistos como a mera difusão
ou tradução ao público dos conhecimentos produzidos pelos pesquisadores e curadores. Nesta
perspectiva, o monitor seria visto como um veículo de transmissão, denotando, também, sua falta
de autonomia. Em virtude do amadurecimento da área, que tem conquistado a autonomia em
relação aos discursos curatoriais, tal termo tem sido despotencializado. Essa nomenclatura ainda
persiste, porém acreditamos que seria mais adequada para nominar ações de atendimento geral ou
orientação do público, sem a responsabilidade de realizar processos educativos ou de mediação.:

Fonte: GOVERNO DO ESTADO DE SÃO PAULO. Conceitos-chave da Educação em Museus